You can create documents, both text and spreadsheets, that are editable through your web browser from within the Zimbra web client. These documents are stored in Notebooks that can be shared and are subject to delegation, too. You can also upload Office documents right into documents, they're imported as editable HTML.